{"id":612,"date":"2013-12-10T08:30:49","date_gmt":"2013-12-10T07:30:49","guid":{"rendered":"http:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/?p=612"},"modified":"2013-12-05T16:44:04","modified_gmt":"2013-12-05T15:44:04","slug":"cis-successful-research-and-parenthood-information-and-presentation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/?p=612","title":{"rendered":"CIS Successful Research and Parenthood: Information and Presentation"},"content":{"rendered":"<p>Here is the presentation from the Career Impulse Session on Successful Research and Parenthood which I prepared in cooperation with Renate Putschbach from the Family Service of the University:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/prezi.com\/embed\/8ywt6w3xthm_\/?bgcolor=ffffff&amp;lock_to_path=1&amp;autoplay=0&amp;autohide_ctrls=0&amp;features=undefined&amp;disabled_features=undefined\" height=\"400\" width=\"550\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Moreover, in preparation of the session, I collected a couple of links related to this topic which I share here:<!--more--><\/p>\n<p><strong>Services and Contact Persons<\/strong><\/p>\n<p>For parents employed by the University of G\u00f6ttingen: <a title=\"Family Service of University of G\u00f6ttingen\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/familienservice\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Family Service, Frau Putschbach<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>advice on questions concerning the combining of academic\/student\/professional life with family life<\/li>\n<li>information and support in the search for suitable child care<\/li>\n<li>information on family-friendly working arrangements, e.g. telework<\/li>\n<li>assistance on issues before and after the birth of your child,<\/li>\n<\/ul>\n<p>For international postdoctoral researchers (without Faculty of Medicine\/UMG): <a title=\"G\u00f6ttingen Welcome Center\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/de\/87827.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Welcome Center<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>Equal Opportunities officers are contact persons for employees of their respective organisation\/institute. Among other tasks, they are responsible for<\/p>\n<ul>\n<li>Complaint handling in case of infringements against equal opportunity rights and regulations<\/li>\n<li>Quality assurance in teaching, research, promotion of young scientists and qualification<\/li>\n<li>Structural decisions such as family-friendly organisational structures<\/li>\n<li>Participation in appointment procedures and other recruitment processes<\/li>\n<\/ul>\n<p><a title=\"Equal Opportunities Offices, University of G\u00f6ttingen\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/22167.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Equal opportunities Officers (Gleichstellungsbeauftragte) at the University of G\u00f6ttingen<\/strong><\/span><\/a>, including links to decentralized equal opportunities representations at all faculties, institutes and centres of the University of G\u00f6ttingen<\/p>\n<p><a title=\"MPG Services for Families\" href=\"http:\/\/www.firmenservice-betreut.de\/mpg-en\/\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Corporate Service for employees of MPG<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>If you are not employed by the University of G\u00f6ttingen, you can address respective equal opportunities officers (Gleichstellungsbeauftrage) at UMG, the MPIs and the DPZ. As names might chance from time to time, please research their names yourself. If you have trouble finding them, do not hesitate to contact me.<\/p>\n<p><strong>Infrastructures and Information<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a title=\"Childcare facilities (English)\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/104981.html\" target=\"_blank\">Childcare facilities<\/a><\/strong><\/span> &#8211; General information in English<\/p>\n<p>Information about Childcare services\u00a0<a title=\"Kitas in G\u00f6ttingen\" href=\"http:\/\/www.kita.goettingen.de\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>in G\u00f6ttingen<\/strong><\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Kindergarten of MPI: Frau Dettmer<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a title=\"Specialized childcare services\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/205531.html\" target=\"_blank\">Specialized childcare services<\/a><\/strong><\/span> of the University of G\u00f6ttingen, including:<\/p>\n<ul>\n<li>Emergency childcare<\/li>\n<li>Childcare during business trips or conference trips or due to participation in training and qualification<\/li>\n<li>Childcare during events organised by the University of G\u00f6ttingen<\/li>\n<\/ul>\n<p><a title=\"School\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/104984.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Schools in Germany<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Child and Parental Allowance\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/104990.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Child and Parental Allowance in Germany<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Entry Regulations\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/120853.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Entry Regulations for Family Members in Germany<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Checklist for moms-to-be\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/de\/165513.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u201cI\u2019m pregnant \u2013 a checklist for moms-to-be\u201d<\/strong><\/span><\/a> (in German)<\/p>\n<p><a title=\"Parent-child rooms - G\u00f6ttingen\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/128101.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Parent-child rooms at the University of G\u00f6ttingen<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Mobile childrens rooms\" href=\"http:\/\/www.uni-goettingen.de\/en\/128117.html\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Mobile children\u2019s rooms at the University of G\u00f6ttingen<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>If you want to share further helpful links to respective services or information sources, please do not hesitate to add in the comment&#8217;s section!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here is the presentation from the Career Impulse Session on Successful Research and Parenthood which I prepared in cooperation with Renate Putschbach from the Family Service of the University: Moreover, in preparation of the session, I collected a couple of &hellip; <a href=\"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/?p=612\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,5],"tags":[92,91,26,90],"class_list":["post-612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-career-impulse-session","category-career-resources","tag-childcare","tag-family-services","tag-goettingen","tag-parenthood"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3qwG5-9S","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=612"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":615,"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/612\/revisions\/615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ggnb-blog.uni-goettingen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}